Bonjour Katia et Thierry,
Étant
extrêmement sollicités par nos emplois respectifs de ces
derniers mois, en ajoutant à cela les nombreux imprévus
de la vie, on se rend compte que l'été tire déjà
à sa fin... Et que nous n'avions pas encore eu la courtoisie de
vous donner nos impressions sur le Picasso. Alors mieux vaut tard que
jamais...! En espérant que vous ne nous en tiendrez pas trop rigueur.
D'abord, nous devons vous avouer bien candidement que nous avons passé
une semaine de rêve dans la ville lumière, et le devons en
très grande partie au confort et à la situation exceptionnelle
du Picasso. La tranquillité du quartier le soir venu, était
très favorable au sommeil réparateur dont nous avons eu
grand besoin. La cuisine a été tout aussi appréciée
et fût souvent utilisée pour nos repas et préparations
de "Lunch" de nos expéditions dans tous les recoins de la ville.
Près d'une centaine de kilomètres ont été
parcourus à pied et en vélos loués pendant notre
semaine... C'est pas peu dire! Nous avons adoré la proximité
des nombreux restaurants, épiceries, boulangeries, boucheries,
jardineries, fromageries et j'en passe...! soit une panoplie de merveilleux
petits commerces qui font la renommée de Paris, dont plusieurs
sont accessibles à moins de 15 minutes de marche. Sans parler du
Musée Picasso situé juste en face, avec sa petite cours
arrière. Quel bijou! L'expérience "Un Toit à
Paris" au Picasso, est dans notre courte expérience de voyagistes,
celle qui nous a le plus marqué positivement, nous nous y sentions
comme chez nous! (...) nous souhaiterions fortement répéter
l'expérience à cet appart qui est vraiment trop charmant.
Finalement, nous aimerions saluer etÊremercier Laurent pour son accueil
cordial et chaleureux, qui a d'ailleurs pris le temps de nous faire visiter
un autre appartement juste avant notre départ, même si son
horaire était serré. Nous tenons à souligner que
nous avons grandement apprécié la propreté des lieux,
et sommes certains que Laurent y est pour beaucoup. En vous adressant
nos plus cordiaux remerciements, veuillez agréer Madame, Monsieur,
l'expression de nos sentiments les meilleurs. Bonne continuité.
S. ROY-PLANTE,
Québec, Canada
Dear Katia:
Just to let you know. Our stay in Paris was very enjoyable, in part because of the "Picasso" apartment which lived up in every way to the description on your web-site. While we did not meet (the owner), his friends who greeted us and saw us on our way were accomodating and friendly. We will certainly recommend "Charming Hideaways" to our friends who may travel to Europe, and we will suggest they ask for "Picasso" when they travel to Paris.
M and L Wolf